-
1 движение струи в отсадочной машине
Mining: jig currentУниверсальный русско-английский словарь > движение струи в отсадочной машине
-
2 обогащение на отсадочной машине
Metallurgy: jiggingУниверсальный русско-английский словарь > обогащение на отсадочной машине
-
3 обогащение угля на отсадочной машине
Mining: coal JiggingУниверсальный русско-английский словарь > обогащение угля на отсадочной машине
-
4 пульсация в отсадочной машине
Metallurgy: jig waveУниверсальный русско-английский словарь > пульсация в отсадочной машине
-
5 рабочий на отсадочной машине
Metallurgy: jiggerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий на отсадочной машине
-
6 старший рабочий на отсадочной машине
Mining: jigger bossУниверсальный русско-английский словарь > старший рабочий на отсадочной машине
-
7 концентрат , полученный на отсадочной машине
nmining. (полезного ископаемого) SetzkonzentratУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрат , полученный на отсадочной машине
-
8 концентрат, полученный на отсадочной машине
nmining. SetzgutУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрат, полученный на отсадочной машине
-
9 обогащать на отсадочной машине
veng. sasserDictionnaire russe-français universel > обогащать на отсадочной машине
-
10 обогащение в отсадочной машине
Dictionnaire russe-français universel > обогащение в отсадочной машине
-
11 промывать
1) General subject: absterge, bathe (глаза), clean (золото), cradle (золотой песок), deterge, douche, flush, griddle out, irrigate, pan (золотоносный песок), rinse, scour, sluice, syringe, toss (руду), wash, wat, wet, wet out3) Medicine: bathe (глаза, рану), flush (сильной струей), irrigate (рану и т.п.), lavage5) Chemistry: flush out6) Construction: hose8) Forestry: flush (струёй воды), flush out (струёй воды)9) Metallurgy: jig (на отсадочной машине)12) Information technology: shampoo14) Food industry: scouring15) Ecology: sluice out (нефтяные танки)16) Automation: purge17) General subject: flush (систему охлаждения)18) Makarov: leach (засоленную почву), rinse (фотоплёнку после проявления), scrub (пар, газ), swill, wash (выбуренную породу) -
12 разгрузочный люк
-
13 разрыхлённая постель
1) Geology: dilated bed2) Engineering: expanded bed (в отсадочной машине)3) Mining: dilated bed (при гравитационном обогащении)Универсальный русско-английский словарь > разрыхлённая постель
-
14 вода под решетом
nmining. Unterwasser (в отсадочной машине) -
15 отсадка
n1) eng. criblage, pistonnage (в отсадочной машине)2) metal. lavage densitaire, lavage en deçà, setzage -
16 вода под решетом
( в отсадочной машине) Unterwasser горн. -
17 отсадчик
( рабочий на отсадочной машине) jigger горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отсадчик
-
18 разрыхленная постель
( в отсадочной машине) expanded bedРусско-английский политехнический словарь > разрыхленная постель
-
19 вода
вода ж., выпадающая в виде осадков Niederschlagswasser nвода ж., собранная в водохранилище с. Sperrenwasser nвода ж., просачивающаяся сквозь щели уплотнения Spritzwasser nвода ж., используемая для размыва (напр., грунта) Spülwasser nвода ж., подаваемая насосом Triebwasser n
См. также в других словарях:
Отсадка — Отсадка (англ. skimping, jigging) процесс гравитационного обогащения полезных ископаемых, который базируется на разделении зернистого материала по плотности в вертикальном пульсирующем потоке воды или сжатого воздуха знакопеременной… … Википедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Отсадка — (a. jigging; н. Setzen; ф. pistonnage, setzage; и. cribadura, concentracion por jig) способ гравитац. обогащения п. и., основанный на разделении минеральной смеси на слои, отличающиеся по плотности и крупности. O. происходит в результате… … Геологическая энциклопедия